Curriculum Vitae (en français)
For English version, click here 
Mars 2008 – Présent: Co-Fondatrice de Laia Cabrera & Co.
BOURSES, PRIX ET RÉSIDENCES
2024 Boursier du GCA Accountability Accelerator pour Perennial Land
2024 Program Grant Awards de Jersey City Arts & Culture Trust Fund
2024 Bourse de CUNY-BCC - Melon Foundation pour la création de l'installation immersive "Perennial Land"
2023 Individual Artist Fellowship Grant awards de Jersey City Arts & Culture Trust Fund
2022 #Hybrid Vision - Panasonic Digital Art Nominee, Shanghai, China in the category "Interactive/Experiential - Installation"
2021 Motion Award 2021 Nominee in the category "Interactive/Experiential - Installation"
2021 Commission de Flutter Experince Art Gallery pour la création de "Dream-e-scape"
2019 Commission de Flutter Experince Art Gallery pour la création de "Illusion"
2018-19 Artiste résident de la plateforme d'art public Coolture Impact, Times Square, NY
2018 Sélection officielle de Sprin/ Break Art Show, Armory Arts Week
2017 Bourse du Farragut Fund for Catalan Culture in the U.S.
2016 Prix Telly Awards 2016, catégorie Réalisation
2015 Bourse de Georgetown Business Improvement District, Washington DC
2015 Bourse de DC Commission for the Arts and Humanities, Washington DC
2015 Prix « Outstanding Performance Art Production » New York Innovative Theater
(NYIT) Awards pour Night
2015 Nomination « Outstanding Innovative Design » NYIT Awards pour Night
2014 Nomination « Outstanding Innovative Design » NYIT Awards pour Cosmicomics
2014 Prix Telly Awards 2014, catégorie Direction Artistique
2013 Nomination « Outstanding Innovative Design » NYIT Awards pour Garden of Delights
2013 Telly Awards 2013, catégories Animation
2013 AVA Digital Awards 2013 Platinum, catégorie Vidéo d’Animation et Créativité
2010 Résidence d’artiste, Topia Arts Center, Adams, MA, USA
INSTALLATIONS IMMERSIVES & INTERACTIVES / ART PUBLIC
2024 PERENNIAL LAND video & sound immersive installation, The Hall of Fame Art Gallery at the Bronx Community College, NY,
Art Park II: Voice of Nature group exhibition, Amsterdam, The Nederlands; United Nations COP16, Cali, Colombia
2024 SHIFTING GAZE - ROOTED at "Ward Mount: A Mother of Many Daughters" group exhibition, Museum of Jersey City History, NJ
2023-24 QUALIA - YOU MATTER TO ME video & sound immersive installation, Jersey City Theater Center, JCAST & Prelude
Festival 2023 Women Heavy group exhibition, Gardenship Gallery, Kearny; Newark Arts Festival 2024, Newark Arts Gallery, NJ
2022-23 DREAM-E-SCAPE, interactive immersive video and sound art installation, Flutter Experience, Los Angeles, CA, Microwave Festival, Hong Kong City Hall,
Film Criticism Conference, Riad, Arabie Saoudite
2022-25 SLIMEY MIRROR immersive video and sound art installation, Sloomoo Institute, New York, Chicago, Atlanta, Houston, Los Angeles
2022-25 SLOOMOOVERSE Web-AR application with animation, videoart and interactivity, Sloomoo Institute, Wolrdwide
2022 INTO THE DEEP, immersive video and sound art installation, Mana Contemporary, Jersey City, NJ
2021-22 CLOSE-UP, immersive video and sound art installation, White Space Art Gallery, New York City, Coral Gables Museum, Miami, Dumbo Loft, Brooklyn, Jersey City Theater Center
2021 VIATJE-JOURNEY, immersive video and sound art installation, Catalan Delegation, Washington, DC
2020-21 SANT JORDI NYC (online) festival with virtual projection mapping of the Flatiron, Web-Augmented Reality app, Livestream and
online platform, New York
2020 Within Reach, installation interactive immersive de vidéo et son, Art Wall Coolvines Powerhouse, Jersey City, NJ
2019-20 Illusion, installation interactive immersive de vidéo et son, Flutter Experience, Los Angeles, CA
2018-19 The Now, installation interactive en collaboration avec NoirFlux et Karan Parikh pour la façade du Port Authority Bus Terminal,
Times Square, New York City
2018 Self on the Shelf, installation interactive immersive son et video (curated by Chris Miele, Interaction par Nicola Carpeggiani)
Spring Break Art Show, Armory Arts Week, New York
2017 Dragons & Books & Roses, vidéo mapping sur la façade de Deutsches Haus at NYU, Washington Square Mews
Jeux entre l’architecture, l’animation, et l'art vidéo pour une célébration visuelle de la légende de Saint George et le dragon
(Sant Jordi) en plein cœur de Greenwich Village, Manhattan, commissionné par le Farragut Fund for Catalan Culture in the U.S.
et le Catalan Institute of America.
2016 Aire: Visual Concert for Nomads, concert visuel avec mapping, sur la façade de 450 m2 de l’Underwear Factory, Poughkeepsie,
Hudson Valley, New York. Une collaboration avec Laia Cabrera (Réalisation), Javier Moreno Sanchez (Composition Musicale)
et Isabelle Duverger (Mapping Vidéo, Animations). Commissionné par Art Mid Hudson et New York State Council on the Arts
2016 La Noche From Spain, vidéo mapping, Instituto Cervantes New York. Commissionné par Tourism Office of Spain
2015 Shifting Gaze at Glow, installation film-art-musique dans le cadre du festival Georgetown GLOW, Washington DC.
Collaboration avec Laia Cabrera, musique d’Erica Glyn, projeté le long du Canal historique de Georgetown
Commissionné par le Georgetown Business Improvement District
2015 Aire: Visual Concert for Nomads concert visuel avec mapping, Nuit Blanche, Washington DC, projeté sur la façade de
l’édifice néo-classique Bank of America avec un ensemble orchestral. Commissionné par DC Commission for the Arts
2014 City In Motion Installation vidéo en triptyque, White Box Gallery, SoHo, New York. Commissionnée by Reebok Creative Lab et Spain Fresh
2014 Aire: Visual Concert for Nomads, concert visuel avec mapping sur la façade du Tempietto Di Bramante (Architecture Renaissance)
Commissionné par la Real Academia de España, Rome
2013 Bon Bagay: Art Auction and Charity event for Haiti, installation de vidéo mapping intérieure/extérieure, Raw Space Art Gallery, Harlem, New York
2013 Maasai Project, installation de vidéo mapping immersive sur les femmes Maasai au Kenya.
Commissionné par Pikolinos, Meatpacking District, New York
2013 Untitled mind, installation de vidéo mapping et son intérieure/extérieure, Wonderbread Factory, Nuit Blanche-Art All Night DC, Washington DC
Commissionnée par l’ambassade d’Espagne à Washington.
2011 Resonant Streams, installation performance site-spécifique en collaboration avec LiquidBody Dance Company. Projet “The Value of Water”,
Cathédrale Saint John The Divine, New York
2010-11 Shifting Gaze, installation film-art-musique créée par Laia Cabrera, musique de Erica Glyn, animations et mapping de Isabelle Duverger
Spain Art Fest à Times Square, commissionné par le Consulat espagnol à New York
REGION 0 International Video Art Festival of New York, commissionné par KJCC-NYU
VIDÉO ET MAPPING POUR LES ARTS VIVANTS
2024 GRUESOME PLAYGROUND INJURIES (Theater) by Rajiv Joseph, Art House Productions, Jersey City NJ
2023 LIFT ME UP Music Video by Lachi - Video Immersive Installation set for filming, Gymnopedie, Brooklyn, NY
2022 THE DARK STONE (theater) by Alejandro Conejero, Repertorio Español, New York, NY
2022 COSMICOMICS Multimedia Theater Play inspired by Italo Calvino, The New Stage Theater Company, NYC
2021 PEOPLE PLACE DISRUPTION (dance) with Nimbus Dance Works, NJPAC, Newark, NJ
2021 BLACK HENRY (online theater) Atlantic Pacific Theatre, New York, NY
2019 Falling Sky (danse) avec la compagnie Nimbus Dance Works, NJPAC, Newark, NJ
2019 Lines in the Dust (théâtre) de Nikkole Salter, Jersey City Theater Center, Jersey City, NJ
2019 Prayog (danse) de la compagnie Three Aksha, Painted Bride Art Center, Philadelphia, PA
2018-2024 Nutcracker (danse) de la compagnie Nimbus Dance Works, Jersey City, NJ
2018 Trojan Women (théâtre) de Euripides, Jersey City Theater Center, Jersey City, NJ
2018 Prologue (théâtre) de Maria Litvan, Jersey City Theater Center, Jersey City, NJ
2017 Else y Henry (théâtre) de Puy Navarro, Espacio Inestable, Valencia, Spain, Commissionné par la Generalitat Valenciana
2016-2017 Natya Shastra (danse) de la compagnie Three Aksha, JCC Auditorium - KleinLife Center, Philadelphia, PA.
Commissionné par National Endowment for the Arts, Knight Foundation et Leeway Foundation
2016-2017 Sincronizada (théâtre) de Mar Gomez Glez, Teatro Del Canal, Madrid, Espagne. Finaliste du festival Talent Madrid 2016, MicroTeatro Madrid, 2017
2015 Emilie (théâtre) de Radegund Hain, Theater For the New City (TNC), New York. Commissionné par le Austrian Cultural Forum New York
2015 Ronensbourgh (théâtre) de Beatriz Cabur, IATI theater, New York, produit par AENY. Commissionné par Spain Culture New York, Lower Manhattan
Cultural Council (LMCC), New York State Council on the Arts (NYSCA), New York City Department of Cultural Affairs.
2015 Night (théâtre) de Charles Mee, TNC, New York, produit par The New Stage Theater Company (NSTC) et commissionné par LMCC et NYSCA
Prix de la meilleure performance artistique, New York Innovative Theater (NYIT) Awards
et nominée pour meilleur design innovant (Projection, Vidéo et Animations)
2014 Cosmicomics (théâtre) de Italo Calvino, Dixon Place, New York, produit par NSTC
et commissionné par LMCC et NYSCA. Nominée aux NYIT awards pour meilleur design innovant (Projection, Vidéo et Animations)
2012 Garden of Delights (théâtre) de Fernando Arrabal. TNC, New York, produit par NSTC.
Nominée aux NYIT Awards pour meilleur design innovant (Projection, Vidéo et Animations)
2009 Playing Equality (danse-théâtre-vidéo), Boricua College of the City University of New York et Festival Internacional de Teatro Social ‘ReACT’,
Valencia, Espagne. Commissionné par la Generalitat Valenciana et la Fundación por la Justicia
2008 La Jaula Bajo El Trapo (théâtre) de María Negroni, Festival Teatro Vivo, King Juan Carlos Center at NYU, New York
ARTIST TALKS
2024 Transborder Arts TV Episode 52 - Art and Climate Change
2024 Women Heavy Exhibition Artist Talk moderated by Anna Ehrsam, Gardenship, Kearny, NJ
2024 Touch: Artist Talk - Art150 Gallery, Jersey City
2024 Perennial Land: Artist Talk - Hall of Fame Gallery, CUNY-CBB, NY
2024 Care and Climate Justice Artists’ Roundtable - Heimbold Visual Arts Center, Sarah Lawrence College, NY
2023 From Moving Images to Immersive Cinema - Film Criticism Conference, Riyadh, KSA, November 10, 2023
2022 Artist Talk - Festival SANT JORDI USA, Jersey City, NJ
2021 Artist Talk - Festival ECOSS, Fabra i Coats, Centre d'Art Contemporani de Barcelona, Barcelona, Spain
2020 Artist Talk - JCTC Voices International Theatre Festival, Jersey City, NJ
2020 Artist Talk - TrapTalk, Trapology, Boston, MA
2020 Artist Talk - Nimbus: Stagedoor, Jersey City, NJ
2020 Artist Talk - JCTC Conversations ONLINE: Voices from Around the World, Jersey City, NJ
2019 Interview for MCD - Magazine des Cultures Digitales
2018 Artist Talk - Business, Design & Technology Conference on Sustainable Cities, Centre for Social Innovation, New York, NY
PUBLICATIONS
EXPOSITIONS
2025 LOVE - EGG #2 in First Impression group exhibition curated by Nanette Reynolds — ART150 Gallery, Jersey City, NJ
2024-25 RAINBOW RED & GREEN at the Affordable Art Show, Art House Gallery, Jersey City
2024 LOVE # 3 at Newark Arts Festival, NICO'S NJPAC, Newark, NJ
2024 VIEW FROM THE MOON and A JOURNEY AROUND THE SUN in "All Things Great and Small" — ART150 Gallery, Jersey City, NJ
2024 ROOTED #1 & #2 in "Ward Mount: A Mother of Many Daughters" group exhibition, Museum of Jersey City History, NJ
2024 LOVE # 3 in Cathedral Arts Festival 2024 — Grace Church, Jersey City, NJ
2024 LIPS & EMBRACE in Touch exhibition curated by Lucy Rovetto — ART150 Gallery, Jersey City, NJ
2024 VIEW FROM THE MOON and A JOURNEY AROUND THE SUN in Drawing Beyond the Frame, LIC-Artist, The Factory, NY
2023 WOMAN in #2000bananas fundraising show, Art Fair 14C, Jersey City, NJ
2023 CANDYLAND in Tickled Pink exhibition curated by Tina Maneca, Newport Mall, Jersey City, NJ
2023 REPOSE in public art exhibition The Surprising Thing About Gratitude, curated by Walk Bye, Canco Park, Jersey City, NJ
2022-23 LOVE # 7, 8 & 9 at the Affordable Art Show, Art House Gallery, Jersey City
2022 ROOTED #1 & #2 in exhibition Resilient 2 curated by Ivy Brown-Pro Arts, ART150 Gallery, and JCAST 2022
2022 VOTE in exhibition Real Democracy curated by Walk Bye, Miller Branch Library, Jersey City, NJ
2022 ROOTED in EXQUISITE CORPSE group exhibition - Nimbus Arts Center, Jersey City, NJ
2021 IMMERSION Retrospective Exhibition with Laia Cabrera - Contemporary Identities Online Art Magazine & Gallery
2021 LOVE # 1 in “RENAISSANCE”, A Revival!, Art House Gallery at 150 Bay, Jersey City, NJ - Part of JCAST 2021
2021 WINDOW WITH VINES in PLANTS - The Syzygy Project
2021 GREEN - MOTHER NATURE in RAINBOW, Jersey City Free Public Library, Jersey City, NJ
2021 CITY BIRDS and WHITE BIRD in ANIMALS - The Syzygy Project
2021 LOVE # 8 - One: Pride - Online Walk Bye exhibition in Artsteps
2021 WINDOW WITH VINES - LEMONADE group exhibition, Project Greenville - Art House JC - Jersey City, NJ
2021 LOVE # 4 - The Women - City Hall & Berry Lane Park, Jersey City, NJ, Paterson Poetry Festival, NJ
2021 LOVE # 2 & 3 - PEOPLE PLACE DISRUPTION group exhibition - Nimbus Arts Center, Jersey City, NJ
2021 WE THE PEOPLE - /?rad?k(?)l/, Congregation B’nai Jacob - Jersey City, NJ
2020 WINDOW WITH VINES - WALK_BYE JCAST, Jersey City, NJ
2012 REBIRTH - SixBetweenTheArts - New York, NY
ANIMATION
2021 THE WAY TO WIN (Short Animated Fim) for Women in Need, New York, NY
2020 SANT JORDI NYC 2020 (ONLINE) FESTIVAL online platform, New York, NY
2019-21 ILLUSION (animation for interactive installation) présenté à Flutter Experience Art Gallery, Los Angeles, CA
2018 DISTANCE TO THE MOON (court-métrage d'animation) basé sur le text d'Italo Calvino
2018-20 THE NOW (animation for interactive installation) présenté sur la plateforme d'art plublic Coolture Impact, New York, NY
2018 THE SUBLIME CONNECTION (Court métrage d'art vidéo) présenté au Hamptons Jewelry Show, NY
2017 HOW WE WORK (court-métrage d'animation) pour le Center for Popular Democracy
2017 TAKSU (court-métrage documentaire) coréalisé par Laia Cabrera, présenté à Vogue
2016 STOP THE HANGRY (court-métrage d'animation) pour Beefsteak – Food Inc.
2015 VEGETABLE UNLEASHED (court-métrage d'animation) pour Beefsteak – Food Inc.
2015 I AM (court-métrage documentaire) coréalisé par Laia Cabrera sur Alexandra Mor, créatrice de bijoux.
Présenté dans Vogue Jewelry, Telly Awards 2016
2014 SHINNY API (court-métrage d'animation) Campagne pour New York eHealth Collaborative et l’état de New York
2013 PATIENT PORTAL FOR NEW YORKER (court-métrage d'animation)
Campagne pour New York eHealth Collaborative et l’état de New York
2012 JIM (court-métrage d'animation) Campagne pour New York eHealth Collaborative et l’état de New York.
AVA Digital Awards 2013 and Telly Awards 2013
2013 WHITE ALLIGATOR (long métrage) Animation du générique d’ouverture et de fin
Sélection officielle de Golden Door International Film Festival, International Puerto Rican Heritage Film Festival,
Art of Brooklyn Film Festival, Golden Door International Film Festival, et Bled Film Festival, Slovénie
2011 ALL I WANNA DO (vidéo clip d’animation) Musique de Erica Glyn - album “Static”
2009 IS THERE AN EDGE OF BELIEF animations pour vidéoart de Laia Cabrera, Jaen Femenino Festival, Espagne
ART VIDÉO
2020 MICRO-UNIVERSE (Videoart Short Fim)
2019 9TH CONFIGURATION (video clip) en collaboration avec Laia Cabrera, musique de The Rentals
2016 DOLLARS FOR THIEVES (vidéo-album) en collaboration avec Laia Cabrera, musique d’Erica Glyn. Publié dans The Huffington Post
2010-2015 SHIFTING GAZE (court métrage pour installation) en collaboration avec Laia Cabrera. Présenté à Spain Art Fest 2010,
Times Square Plaza Region Zero Festival et King Juan Carlos Center of New York University, New York City, Art Museum of
the Americas et Georgetown Glow, Washington DC, Centro Metropolitano de Diseño, Buenos Aires, Museo de Arte Contemporáneo de Vigo,
Centro de Iniciativas Culturales, Sevilla, Contemporary Art Gallery Canary Islands, El Tragaluz Digital.
Santa Cruz de Tenerife, Espagne, et Festival Close Up, Cuale Cultural Center, Puerto Vallarta, Mexique
2013 UNTITLED MIND (vidéo-danse) en collaboration avec Laia Cabrera, danseurs: Catherine Correa et Jonathan Royse Windham,
chorégraphie d’Alexandre Proia. Présenté à Art All Night DC 2013, Washington DC
2010 CLAIM YOUR PLACE (court métrage pour installation) en collaboration avec Laia Cabrera et Nuria Legarda. Présenté au
Centro Español, New York City, Festival Les Nuits Euphoriques, Tournefeuille, France, Festival Nueva Tendencies Terrassa
(TNT) et Festival Cos Reus, Espagne, commissionné par Topia Arts Center, CAER, CAET et la bourse du Consell Nacional de la
Cultura i de les Arts de Catalogne (CONCA)
ÉDUCATION
2004-2006 Master, École Supérieure de Commerce Audencia Nantes
Spécialisation en Management des Institutions Culturelles et Industries Multimédia
Semestre Erasmus à Aarhus School of Business (Danemark)
2003-2004 Licence Professionnelle de Commerce en Milieu Industriel, IUT Cergy St. Christophe
2001-2003 BTS Industries Graphiques – Communication Graphique
École Estienne, École Supérieure des Arts et Industries Graphiques (ESAIG), Paris
COMPÉTENCES INFORMATIQUES ET LANGUES
Logiciels : Resolume Arena, Final Cut Pro, Motion, Office (Word, Excel, PowerPoint), Adobe (Photoshop, Illustrator, InDesign, Premiere, Dreamweaver)
QuarkXPress, HTML/CSS, environnement PC et Mac
Français : langue maternel
Anglais : bilingue
Espagnol :bilingue
Top |
